No har eg allerede vore heime i tre veker, og livet er egentlig ikkje så langt vekke fra tilbake til normalen. Eg har jobba i to veker, og etter i morra tar eg sommarferie i to veker. Eg berre kosar meg for tida, og det skal bli enda bedre i ferien. Skal til Åsane på ikea og kjøpe møblar til rommet mitt, sånn at eg får plass til alle klea mine. Skal og ha min første kjøre time på tirsdag, og eg gleda meg! Men fy så dyrt det er. 590 kr per time. Neste helg så reise vi sørover, og skal på ekte, Norsk campingferie. Turen går til Kristiansand, og dyreparken, og så reiser vi til stathelle.
Eg har og fått laga ei fotobok som skulle sendast til Georgane som takk for alt dei gjorde for meg, men når den kom i posten i dag, var det kun bilder på dei første fire sidene. Var kjipt, men fekk hvertfall pengane tilbake, så skal japan foto hjelpe meg å finne igjen albumet, sånn at eg ikkje trenge å begynne helt på nytt. Berre kjedelig at det tar sånn tid.

God Sommar!

Rognstranda, rett ved Stathelle

I går hadde vi jordskjelv her. Det var det første skikkelige jordskjelvet eg har kjent, og eg forstod ikkje helt ka som skjedde før det var over. Det begynte med nåkken rare lyda som eg ikkje forstod helt kor kom fra, så begynte vindua og det som hang på veggane å dirre, før det begynte å riste skikkelig, så då var det berre å springe bort i dørkarmen og sette seg med armane over hovet. Det var ca 5 i styrke, så det var stort nok til at litt vundu blei knuste rundt om kring, og litt ting som datt ned fra veggar. Ingenting sånn skjedde her i huset heldigvis.
I dag har eg hatt en veldig kort skuledag på grunn av testing. Begynte klokka kvart over elleve, hadde biologi, og så fekk eg gå heim sia eg ikkje hadde nåkke å gjere i aiding. No har eg sykkla, så sitte eg her å venta på at dei andre skal komme heim. Michael Hildebrand fyren kjem i kveld, og kan ikkje akkurat sei eg gleda meg til å sitte å høre på den monotone stemma hans bable om alt mulig. Menmen..
Vi snakkast!

Er ei stund sia eg har fått blogga no. Har hatt lita tid dei siste dagane, og så va blogg.no nede, og om ikkje det skulle være nok, måtte eg få kode til å komme innpå tilsendt på et Norsk nummer, nåkke som ikkje alltid er like enkelt når du ikkje eige ett norskt nummer. 
I går å shoppa nesten heile dagen. Blei kjempe fornøgd alle innkjøpa. Når eg kom heim og såg igjennom alt eg hadde kjøpt, blei eg nesten litt overraska over kor lite penga eg hadde brukt, i forhold til alt eg hadde kjøpt. Fekk kjøpt litt presanga til folk og. Blir ikkje nåkke stort, men synst det er kjekt å ha med seg nåkke heim. Etterpå reiste vi på kino og Såg X-men origins: Wolverine. Ikkje akkuratt min type film, men langt bedre enn frykta.
Må sei at eg blei veldig overraska når eg såg at Norge hadde vunne MGP når vi kom heim. Hadde fått med meg at Alexander var favoritt, men trudde helt ærlig at det ikkje kom til å gå så bra. Men når han først vann, så synst eg det var artig at han gjorde det så grundig, med å sprenge alle mulige rekordar.
Rart at det er 17. mai allerede og. I fjord blei det feira med flytur heim fra Kreta, dollypizza og fyrverkeri i Bergen, og rundtur i halve Norge på grunn av flystreik. I år blir det nok kino kan eg tenke meg, og kanskje eg får lurt inni litt is og. Begynner å bli nåkken år sia skikkelig feiring no, og må nesten sei at det hadde vore godt med litt rømmegraut i dag.
Uansett, Gratulerer med dagen Norge, og ikkje minst, Vebjørn! Håpar alle har kosa seg!

I dag er det som sagt kun to veker til eg sitter på flyet heim igjen. Og det blir rart og reise. Joda, eg gledar meg meir enn eg ka få sagt, men det er mange ting eg kjem til å savne. Mest av alt The George Family. Hadde ikkje verda vore perfekt om alle kunne ha det dei meinte var ''the best of both worlds''? Hadde det funka ville eg hadde eg tatt med meg prisane, sola og temperaturane, strendene, palmane og en god del av folka heim til Norge. Så ville eg ha sendt regnet, snøen og  raserianfalla til ei viss minste jente her i huset ned igjen hit.
Spansk final'en eg hadde i dag, gjekk forresten veldig bra. Hadde kun ein einaste skrive feil på stilen eg skreiv. Spansk er virkelig mykkje kjekkare her enn heime, og det hjelpe vel kanskje at læraren min er ''lærarkjendis'' visst det går ann å sei det, her i USA, for sine læreferdighetar.
No skal eg straks gå å ete middag, heimelaga enhiladas i dag. Så skal eg kun slappe av, og ikkje gjere nåkke som helst. I morra begynne eg ikkje på skulen før kvart over 11, og er ferdig klokka 2, så det blir deilig. Egentlig vurdera eg å berre bli heime, for har kun to timar, biologi, der vi jobbar med ett prosjekt, som eg og Bethany allerede har framført, og aiding, der eg ikkje har nåkke å gjere for tida uansett. Men vi får sjå. Kanskje eg skal være pliktoppfyllande, sjølv om eg egentlig ikkje trenge det.
Men middagen venta, så snakkast!

Måtte opp tidlig i dag, for Hayley skulle spele volleyball kamp klokka ni, så skulle vi reise rett på morsdagslunch med Grandma Pat etterpå. Kampen vart ikkje så veldig spennande, men det var forventa, så eg hadde tatt med veien til førerkortet boka mi, så fekk lest litt i den hvertfall. Har plana om å ta en av dei testane som en kan finne på nettet, å sjå korleis eg ligge ann. Håpa eg kan klare å få tatt testen ikkje så alt for lenge etter at eg kjem heim.
For lunch reiste vi på en ekte, family style Italiensk restaurant. Family style betyr at du bestille litt av forskjellige ting, så kan du ta det du vil ha sjølv. Vi bestilte en pastarett med kvit saus, en med kjøttsaus, og nåkke som heiter manicotti, som er fylt pasta penne. Maten var kjempegod, og vi hadde det egentlig kjempekoslig.
Etterpå har vi spelt endel ping-pong, sia dei har kjøpt seg bord, og så har det blitt litt avslapping, i tillegg til en time på sykkelen. Snakkast!

Ashley og Udara



Jess.



Bethany, Ashley, Kelly, Men, Udara, Ashley, Rachel og Sami

This year has been an amazing year with Ina!  It was so nice getting to know her and learning about Norway...and attempting to learn some Norwegian.  My vocabulary is still limited to rompeball and rompetroll and what i have learned from raske men:)...Eg er en skitten liten pike...haha i've learned some more but I either can't pronounce it and Ina laughs at me or I have the attention span of a 'Typical American'. NOT! oh and i sang the norwegian national anthem like a pro!  anyway she immediately became part of the family, if only she would let me put up all of the embarassing pictures of her ;)...i'll put those on our family's blog right after she leaves so she doesn't kill me...We are all gonna miss her a lot!!!  Here you can see how much I love her...I love her more than a fat kid loves cake!! My favorite Norwegian unbiological sister:

Då var det kun tre veker igjen. Kun ei og ei halv veke igjen på skulen, så er det slutt Amerikansk High School for min del.
 I dag har det skjedd litt av kvart her. Eg trur det blir litt feil å legge ut om det her på bloggen, sia eg ikkje helt veit korleis eg kan forklare det på en måte det ikkje vil bli misforstått på. Det er ei lang histore, og eg veit ikkje heile greia engang enda, så blir ikkje no, men kanskje en anna gang. Eg har det hvertfall bra, så ikkje bekymre dåkke for meg!
Fekk snakka med mamma i kveld og, så no er eg i mykkje bedre humør. Så grett å berre kunne snakke ut med nåkken, uten å være redd for å sei nåkke feil. Fy som eg gleda meg til å sjå ho og resten av gjengen igjen!
Snakkast!

Fekk flybillettane i posten i dag, så no nærma det seg virkelig! Om tre veker er eg på vei heim igjen. Flyet  fra Los Angeles til London er 10,5 timar, og fra London heim er det ca 2,5 timar. Lenge, så eg trenge musikk tips!
Ellers er det ikkje veldig masse nytt her. Ei super helg er blitt til ei ny, ikkje fult spennande veke og svineinfluensa hysteriet har roa seg litt, sjølv om det faktsik har komt enda nærmare. Eg er fortsatt ikkje så bekymra at det gjer nåkke, virka ikkje som om folk blir så masse sjukare enn av vanlig influensa. 
No har Celeste forresten snakka med Michael duden fra EF, han som liksom skal være kontakten min, i en evighet. Lure på ka dei snakka om, sia ingen av oss egentlig har så masse til overs for han. Får vel vete det tidsnok. Så lenge eg sleppe å snakke med han, skal eg være fornøgd.
Eg hadde plana om å skrive nåkke anna enn berre babl idag, men blei visst det alikkavel, så trur eg berre gjer meg for i dag. Snakkast!

I går var en helt super dag. Har ikkje hatt det så kjekt å lenge. Vi skulle møte ein heil drøss med folk til lunch på Fuddruckers, en slags farvell lunch for meg. Før vi reiste henta Rob ned koffertane mine fra loftet. Rart! Sia eg hadde god tid før vi skulle reise, rydda eg i masse av tinga mine, og kvitta meg med endel som ikkje blir med heimigjen. Eg hadde et lite håp om at det skulle minke litt på ting etter det, men nei. Eg trur eg kjem til å slite. Så reiste vi til Fuddruckers, og trur vi enda opp med å bli ca 25 folk der. Over 40 hadde blitt invitert, så godt som alt som kan krype og gå av folk eg har møtt utafor skulen, men sia lørdag ofte er gameday for dei som spelar sport, var det en heil del som ikkje kunne komme. Det er eg nesten litt glad for, for en heil del av dei som var der, hadde eg kun møtt en gang før, så blei litt.. pinlig til tider, for visste liksom ikkje helt ka eg skulle sei til dei. Fekk til og med et par presangar og kort.
Etterpå hadde eg blitt fortalt av Celeste og Bethany skulle på nåkke speidar greier, sånn at eg og Rob skulle reise og kjøpe morsdagspresang til Celeste. Vi var vekke i ganske mange timar, og når vi kom heim, gjekk eg inn døra først, og der hoppa det folk ut fra alle kanta og ropte Suprise! Eg trur at hjertet mitt hoppa over et par slag, for eg blei sikkelig skremt! Bethany, Rachel, Sami, Udara, Kelly, Ashley og Ashley, Celeste, Mr og Mrs Dittmar hadde laga til med mat og heile pakka, og hadde visst planlagt det i vekesvis. Eg hadde hørt nåkke kviskring nåkken daga før, men hadde ikkje peiling på ka det dreia seg om, og egentlig så hadde eg glømt det igjen. Vi åt chilli og så såg vi film fra tida mi her som Bethhany hadde laga til meg. Den var en halvtime lang, og hadde både filmklipp og bilder. Så utrulig kjekt!! Etter desserten, som bestod av friske jordbær, fekk eg beskjed om å ta på meg sko, så fekk eg skjerf foran augene, og blei tatt med ut i bilen. Vi kjørte lenge, og når vi stoppa, var vi på ei strand en eller anna plass. Der laga vi bål, grilla marchmellows og laga s'mores, og hadde det utrulig kjekt! Når vi kom heimigjen fann dei ut at eg aldri hadde vore å teepee'a, så å måtte vi det og. Teepeeing er altså å dorulle huset til nåkken. Barnslig, ja, men kjempekjekt. Rob kjørde oss, og vi tok huset til typen til en av Ashley ane. Det var ikkje så masse vi kunne sjå igjen av huset og hagen når vi var ferdige, akkurat. En kjempeartig kveld, og det gjekk virkelig opp for meg kor masse eg kjem til å savne dissa folka. Bilder kjem seinare, no skal eg hoppe i dusjen!

Air guitar i går var helt annleis enn ka eg hadde forestilt meg. Eg hadde trudd, og fått høyre på forehand at det skulle være skikkelig morsomt.  Det var det på en måte og, men ikkje komisk morsomt, sånn som eg hadde trudd. Det var vel på en måte et slags talentshow, der folk mima og laga dansar til diverse sanga, og hadde liksom et helt show. Det var nåkken innslag som var heller tvilsomme, men og nåkken som var utrulig flinke. Eg sjønna ikkje korleis dei klarte å finne på alt sammen. Fant en video av opninga, som ikkje var endel av konkuransen, på youtube, så dåkke kan få sjå.

Så fekk vi endelig fotograf bildene vi tok for nåkken veke sia, idag. Var ikkje helt det eg hadde forventa, men det var no nåkken bra bilder der.

Ny oppdatering fra Amerikalandet.. Skulle ønske eg hadde litt meir spennande å fortelle om, men er nok ikkje så veldig masse i dag heller. Har merka veldig godt i dag at svineinfluensaen kjem nærmare for kvar dag. Lærarane prata om kor viktig det er med personlig hygiene, og er blir lettare paniske når nåkke hostar eller nyser. Det var til og med en gutt som gjekk rundt med munnbind i dag. Det er greitt nok at lærarane prata om det og sånne ting, men munnbind er litt på kanten synst eg, så lenge det ikkje er i nærområdet her, hvertfall. Må nesten fortelle om teorien til Biologi læraren min og. For nåkken veker sia var Obama i Mexico city. Berre dagar etterpå blir førstemann sjuk og diagnosert med svineinfluensa, nettopp i Mexico City. Ho meinar altsa at det er nåkken som har sluppe ut smitta, for å ramme Obama, altså, i følge Mrs. Carter er heile greia et terrorforsøk..
 Så er skulevalgkampen for neste års skuleråd eller ka det kan kallast i gang. Det skal blandt anna velgast student body president, og alt som er av veggar er tapetisert med plakatar med vote ditt og datt på. Er det en ting som virkelig er som på film, er det sånne ting. Har og fått vete at eg sleppe å delta i state testing neste veke, som er nåkke ala dei landsdekkande testane vi hadde så masse snakk om heime for nåkken år sia. Kom akkuratt på no at eg og Terese faktsik boikotta matte testen, men vi hørte aldri nåkke meir om det.. Uansett, det betyr at det er over og ut for store prøvar for meg i år, bortsett fra finals i spansk, som nesten er litt for lett til å være finals. Jippi er alt eg kan sei om den saken.
Eg leverte og inn framsida til konkuransen i dag, og responsen eg fekk fra Mr. Abdou var at det var veldig bra, men at oksen ligna for masse på ei ku, så han meinte eg ikkje skulle ha så store forventninga. Hallo? Oksen ligna for masse på ei ku? ....Samme dyret, forskjellig kjønn...  Jaja..
Etter skulen har eg sykla i en time, jobba med biologi lekser og et spansk prosjekt, så no skal eg berre slappe av. Snakkast!

Den røde prikken merkar kor eg bur.

I dag har eg faktisk våre her i 8 månadar. Eg veit eg har sagt det før, meir enn en gang, men eg synst det er helt umulig å tenke at det faktisk har vore så lenge. Eg har en følelse av å berre sove veldig lenge, drømt helt utrulig masse, for så og våkne opp og berre fortsette der eg slapp. Eg huska godt den dagen eg hadde vore her i en månad, og synst det var lenge. I dag er det berre en månad igjen. Fire veker. Det er jo ikkje lenge i det heile tatt. Eg gleda meg helt utrulig til å sjå alle igjen. Den fantastisk goe familien min, og dei like fantastiske vennane mine. Det skal bli utrulig artig å sjå kor masse alle dei små søskenbarna mine har vokst. Høre kor flinke dei har blitt å snakke. Og ikkje minst lille Adele som kun var nåkken daga gammal når eg reiste. Eg gleda meg til å kunne klemme mamma og pappa igjen, sitte oppe seine kveldar og sjå på tv med søstrene mine. Kunne prate på skikkelig med vennane mine igjen, komme tilbake til klassen min, og berre kose meg ilag med både vennar og familie. Det har vore utrulig opplevelsesrikt og kjekt å være her, men gu kor kjekt det skal bli å komme heim igjen.

Mandag igjen. Eg er veldig lite gla i mandaga, så deilig at dinna og snart er ferdi. Kun tre igjen no, så er det sommarferie. Ikkje så masse nytt i dag heller, egentlig. Lærarane har vore veldig opptatte av å snakke om svine influensaen, og sånn ting, sia den har klart å komme seg helt til San Diego, som berre er en halvtimes tid herfra. Eg har vel helt ærlig ikkje fått med meg så masse om ka det faktisk er, bortsett fra at store delar av befolkninga i Mexico går med munnbind. Eg er hvertfall ikkje så bekymra enda. Så har vi begynt på ny bok i engelsken i dag, Brave New World, der babyar blir laga i og fødd fra flasker, og Henry Ford, som i bilen Ford blir betrakta som gud. Jepp, snål bok for å sei det sånn. Kan ikkje akkuratt sei at den har så masse meining så langt hvertfall.

Ellers har eg gjort ferdi skuleplanleggar framsida til konkuransen, så tenkte dåkke skulle få sjå idag. Blei ikkje helt sånn som eg hadde tenkt, men hadde ikkje meir tid, så får berre være sånn.
Snakkast!

I hadde vi fri fra skulen, og reiste opp til Santa Barbara. Bethany og co skulle sjå på college, så då slegte eg med med. Blei sittande på biblioteket i lag med Celeste menst dei var på omvisninga, så fekk lest masse i Veien til førerkortet boka. Ikkje så masse igjen no. Når dei vart ferdige der reiste vi ned på stranda ei stund, men vart ikkje så lenge som planagt, sia vi ikkje var så heldige med været. Når vi skulle kjøre igjennom Los Angeles på veien heim, var det veiarbeid, klokka 10 om kvelden, så vi blei sittande fast i trafikken. Eg sov egentlig nesten heile veien, så det plaga ikkje meg så masse at vi ikkje var heime før halv tolv.
I dag for eg Bethany og Rob først til Hollywood, sånn at eg skulle få en siste tur dit før eg reiser heim. Vi shoppa litt, og gjekk litt rundt om, før vi reiste vidare til Santa Monica. Vi stoppa med piren og stranda, som dei fleste sikkert kjenner igjen fra Pacific Blue og Private Practice. Var et kjempfint område, men sandstrand så langt du kunne sjå, piren hadde både pariserhjul og berg- og dalbane. Likte meg veldig godt der, skulle berre ønske at vi hadde litt meir tid og litt mindre vind. Skal legge ut bilder i morra, for blei litt seint i dag og.
Snakkast!

I går hadde vi som sagt late start. Fekk ikkje sove så mykkje lengre, men deilig å ha litt ekstra tid om morningen. Bethany reiste ikkje på skulen, for ho hadde fått ei vaksine om morningen som en visst kunne bli litt slapp av, så då sa Celeste at eg kunne komme heim etter andre time, så kunne vi reise på kino. Vi såg Knowing, med Nicholas Cage, som egentlig var kjempebra, helt til et visst punkt, då dei drog fram et romskip, som ødela heile historia.
På ettermiddagen var det klart for baseball kamp. Eg trudde det skulle bli mykkje lettare å følge med det enn amerikansk fotball, sia det minner litt om slåball. Der tok eg grunding feil. Kvar gang eg trudde eg hadde komt inn i det, og begynte å forstå ka som føregjekk, skjedde det nåkke nytt, og eg satt der som eg spørsmålteikn. Kan hvertfall trygt sei at det eg kjekkare enn Amerikansk fotball, men det varte kjempelenge. Kampen, som forresten var mellom Los Angeles Angels og Detroit Tigers, begynte klokka sju, og når vi reiste ca halv 11, spelte dei enda. Angels tapte 10-12, men i følge dei som hadde peiling, var det en bra kamp uansett. Det var ikkje mindre enn 43 000 folk å såg på kampen, så det var helt enormt med stemning der. The  Det var nesten det artigaste av alt, å sitte å høyre på kan folk ropte ned på bana, akkuratt som om spelarane kunne høre dei. Det var og to smartinga som fann ut at dei skulle ''storme'' bana, altså hoppe ove gjerde og springe til politiet fekk tak i dei, for så å tilbringe resten av natta i fengsel, og bli annmeldt for trespassing. Ekkje helt sikker på ka trespassing vil sei på Norsk, men eg fekk høre at det ofte innebar 1-2 år i fengsel. Kor dom går det egentlig ann å bli? 1 min på tv, for 1 år i fengsel?
Jaja, var hvertfall artig å ha det med seg.
I dag har det vel egentlig berre vore vanlig skuledag. Var eg tur til Costa Mesa for å levere nåkke hos grandma Pat, ellers har eg berre sykla og jobba litt med ei framside til skuleplanleggaren neste år. Det er en konkuranse, der vi skal lage ei framside i photoshop etc, og Mr. Abdou meinte eg måtte sende inn et forslag, så eg skal hvertall prøve. Det må være bilde av en okse sia det er skulelogoen, og det er ikkje verdens enklaste ting å bygge opp bilde av en okse, men har et par idea, så dåkke skal få sjå når eg er ferdi. I morra skal vi til Santa Barbara, der speider gruppa til Beth skal sjå på et collage, så eg fann ut at eg skulle slenge meg med. Men no skal eg sove, så vi snakkast!